mardi 31 décembre 2013

Table féerique en habit blanc / Enchanting table all in white

Pour Noël, la mère de mon mari nous a régalé tant en terme gustatif qu'en terme visuel (comme à son habitude!!)! Le thème de sa décoration de fête cette année est le blanc et la transparence et elle a donc respecté ce thème jusqu'à sa table qui était à la fois magnifique, pure et poétique.
Elle m'a fait la joie d'inviter mon arrière-grand-mère et ma tante à nous joindre à la fête et nous a eu la délicate attention de nous joindre non seulement des crackers (indispensable pour les anglo-saxons) mais aussi un mini-tableau qu'elle a peint elle même et qui a servi de porte nom!
J'espère que cette table vous inspirera pour votre décoration du nouvel an!!
Nappe, Maisons du monde
Chemin de table, Maisons du monde
Assiette de présentation, Maisons du monde
Assiette, Bouchara
Couverts, Christofle
Verres à pied, Baccarat
Verre à eau, Westwing home
Serviettes en tissu trouvées en brocante
Bougeoir sur pied en verre, Maisons du monde
Bougeoir pomme de pin, pomax
Cloches, Maisons du monde
Plat, Maisons du monde
Sujets et boules, Maisons du monde et jardinerie
Sujets sur les bougeoirs, créatrice de Fontainebleau

This Christmas, my husband's mother treated us with a lovely table (as usual!). Since the theme of her holiday decoration was white, she respected it for this table which is magnificent, pure and so poetic.
She was kind enough to invite my great-grand-mother and my aunt to join us for this celebration and she was so thoughtful that we all had our Christmas crackers and a personnalized painting with our name!!
I hope it will inspire you for the rest of the holiday celebration!!

Westwing

Aucun commentaire: