mercredi 1 juillet 2015

Table champêtre comme un jardin / My bucolic table

J'aime beaucoup réaliser des tables un peu champêtre et shabby pour avoir l'impression de manger au cœur d'un jardin, c'est à la fois romantique et apaisant... Pour cette table, j'ai voulu donné l'impression d'être au cœur d'un jardin avec un petit carré d'herbe, des fleurs, un arrosoir mais il y a également des références au potager avec les petits légumes, le basilic, les ardoises et le fil de jute.
Le vert est subtilement mis en valeur grâce aux nuances de beige et de taupe pour une ambiance calme et sereine mais emprunte de convivialité! Parfait pour un repas en famille ou entre amis!!

Nappe, Country corner
Herbe artificielle, Leroy Merlin
Serviettes, Maisons du Monde
Ronds de serviette, Country corner
Verre à vin, Villeroy & Boch
Verre à eau, Zara Home
Assiette, Bouchara
Couverts, Christophle
Arrosoir, La ferme de Gally
Bougeoirs, Sia
Photophores, Pomax
Bougies, Ikea
Mini-cloches en verre, Alinea
Légumes porte-couteau, Sia
Mini-ardoises, Les soeurs Grene du Danemark
Ardoise, Cocktail scandinave
Salière et poivrière, Murval

I really enjoy setting tables that can be described as country chic, it's like eating in the middle of a garden, it's both romantic and soothing... For this table, I wanted to give the impression that we were in a garden with a little grass, flowers and a watering can but I also wanted to feel like in a vegetable garden with the fake vegetables, the basil, the slates and the jute.
The colour green is subtly enhanced thanks to the different shades of beige for a calm and serene atmosphere but still really convivial! Perfect for a meal with family or friends!

Westwing

Aucun commentaire: